Salta al contenuto
Gruppo 3 A.B.D. di Franchi Laura | Piazza Cavagneria, 1 - 27100 | Pavia (PV) | Tel: 038225192
|
info@abdcasalinghi.com
HOME
CASALINGHI ECOMMERCE
ACCESSORI PER LA CASA
LA TAVOLA
UTENSILI DA CUCINA
ACCESSORI PER LA TAVOLA
COLTELLI
PENTOLAME IN ACCIAIO
PENTOLAME IN ALLUMINIO
PENTOLAME ANTIADERENTE
PENTOLAME IN RAME
ELETTRODOMESTICI
MACCHINE E CAPSULE DEL CAFFÈ
DESIGN
CAKE DESIGN & CHOCOLATE DESIGN
RICAMBI E RICARICHE
IDEE REGALO
OFFERTE
STORIA
CONTATTI
LISTE NOZZE
NEWSLETTER
BLOG
92
Bialetti caffettiera moka New Kitty 6 tazze induction inox
1 x
48,90
€
Alessi portabottiglie bianco modulabile Noè
1 x
69,00
€
Villeroy & Boch Teiera Petite Fleur
1 x
89,90
€
Zafferano Perle Set 6 bicchieri colori assortiti
1 x
95,00
€
Steba HF 8000 Family Friggitrice ad Aria
1 x
185,00
€
Villeroy & Boch Piatto portata ovale medio Toy's Delight
1 x
59,90
€
Alessi Boston shaker agitatore in vetro e acciaio lucido
1 x
69,00
€
Villeroy & Boch Teiera Natale Toys Delight
2 x
78,00
€
Sambonet Servizio posate 24 pezzi inox Royal
1 x
74,90
€
Pentolpress padella cm.24 Granit Induction
4 x
69,00
€
Alessi portabottiglie nero modulabile Noè
1 x
69,00
€
Ichendorf Milano Brocca cavalluccio marino Marine Garden
2 x
38,00
€
Alessi alzatina 2 ripiani inox Designer Marcel Wanders
1 x
159,00
€
Villeroy & Boch Royal Piatto da portata ovale 34
1 x
74,90
€
CORAVIN THREE SL 2022/2023
1 x
229,99
€
Patisse Tortiera apribile cm.20 Silver-Top
1 x
14,90
€
Decora Stampo antiaderente ciambella
1 x
14,00
€
Wilton Set Tortiera stampo Fancil Fill Cake Pan Set
1 x
19,90
€
Pentolpress ricambio manico amovibile legno
1 x
8,90
€
Le Creuset cocotte rotonda Evolution 24 Ciliegia
1 x
215,00
€
Alessi caffettiera Moka Pulcina 1 tazza Black Black
1 x
68,00
€
Zassenhaus coltello in ceramica multiuso cm.13
1 x
16,90
€
WMF Nuovo Spiralizer elettrico KULT X
1 x
60,00
€
Kuchenprofi Paraspruzzi Delux inox cm. 33
1 x
29,90
€
Pentolpress tegame cm.28 Granit Induction
1 x
76,40
€
Brabantia nuova bilancia cucina digitale bianca
4 x
37,50
€
Pentolpress Julienne Teglia piccola 22×30 antiaderente
1 x
65,80
€
Villeroy & Boch Royal coppetta riso
1 x
14,31
€
Pentolpress Julienne padella bassa cm. 26 antiaderente
1 x
52,00
€
Pentolpres Granit Induction casseruola 1 manico cm.16
1 x
62,20
€
Ichendorf Milano calice flute Tutù
1 x
9,50
€
Pentola Cozziera casseruola per cozze cm.24
1 x
39,90
€
Alessi caffettiera Moka Pulcina 3 tazze Black Black
1 x
78,00
€
Sambonet Secchiello ghiaccio termico inox
1 x
130,00
€
Brabantia Mestolo grande anti aderente linea Profile
1 x
7,90
€
Alessi Batteria Pots&Pans Set 6pz. Pentole Antiaderente
1 x
299,00
€
Alessi caffettiera Moka Pulcina 6 tazze Induzione
1 x
115,00
€
Silikomart 4 mini stampi ad espulsione Royal Family
1 x
7,90
€
Bialetti Moka New Kitty 4 tazze induction inox
2 x
34,90
€
Triangle set coltelli e sgorbie da intaglio
1 x
71,20
€
Sambonet Arthur Krupp Set 12 Piatti Eclipse Night
1 x
99,90
€
Pentolpress padella bassa cm.20 Granit Induction
2 x
62,30
€
Alessi servizio di posate inox 24 pezzi Mami
1 x
199,00
€
Könitz Becher Picasso Ritratto di Dora Maar
1 x
18,90
€
Livellara Freshness piatto fondo blu Bandy
1 x
10,90
€
Brandani fonduta 17 pezzi ghisa e bamboo
1 x
99,00
€
Kuchenprofi Teglia quadrata in pietra refrattaria
2 x
39,90
€
Le Creuset cocotte rotonda Evolution 20 Giallo Nectar
1 x
173,00
€
Excelsa tazza mug gatto Silvestro 300 ml
2 x
8,00
€
Decora Base per torte in polistirolo h7,5 cm30
1 x
3,00
€
Arthur Krupp 4 piatti pizza Shade Sea cm. 32
1 x
64,90
€
Rivadossi Servizio posate 24 pezzi Charme verde
1 x
180,00
€
Ichendorf Milano Iris Porta Tea Light petrolio
1 x
25,20
€
Bialetti Caffettiera moka ITALIA Exlusive 3 tazze
1 x
55,00
€
Pentolpress Julienne Padella bassa cm. 32
1 x
67,50
€
Tagliere in ulivo piccolo irregolare con manico forato
1 x
22,90
€
Torcia Lampada frontale a LED da testa TFA
1 x
20,00
€
Decora Base per torte in polistirolo h5 cm25
1 x
2,20
€
Onlylux Vaso Aurora Opale grande 38,5 cm. Azzurro Baltic green
1 x
99,00
€
Alessi Mediterrameo mestolo spaghetti in acciaio inox
1 x
39,00
€
Inoxpran Pastaiola con cestello cm. 24
2 x
64,90
€
Villeroy & Boch Modern Grace grey Tazzina caffè espresso
1 x
22,90
€
Pentolpress WOK cm.32 Granit Induction
1 x
99,40
€
Peanuts Mollette chiudi pacco chiudi sacchetti in plastica
1 x
9,99
€
Global G2 Coltello cucina cm.20 professionale
1 x
105,00
€
Bialetti caffettiera Moka Induction rossa 4 tazze
1 x
49,90
€
Alessi Servizio posate 24 pezzi KnifeForkSpoon
1 x
119,00
€
Sambonet Arthur Krupp Set 12 Piatti Mandala
1 x
99,90
€
Le Creuset Cavatappi a leva e taglia capsule
1 x
94,90
€
Misurino per tazze, once e millilitri Levups
1 x
16,50
€
Ichendorf Transit bicchiere Tumbler impilabile
1 x
10,50
€
Alessi 2 pinze per tostapane Plissè verde
1 x
15,00
€
Livellara Freshness piatto frutta o dolce giallo Dots
1 x
8,90
€
Le Creuset Tajine in Ghisa 31cm. Rosso Ciliegia
1 x
215,00
€
Gefu coffee capsule set 12718 riutilizzabile
1 x
20,90
€
La Porcellana Bianca Zuccheriera Essenziale
1 x
9,90
€
Sagaform Set Barman nero strumenti da bar
1 x
37,80
€
Livellara Freshness piatto frutta lilla Line
1 x
8,90
€
Le Creuset cocotte rotonda Evolution 24 Arancione
1 x
215,00
€
Visualizza carrello
Acquisto
Cerca per:
HOME
CASALINGHI ECOMMERCE
ACCESSORI PER LA CASA
LA TAVOLA
UTENSILI DA CUCINA
ACCESSORI PER LA TAVOLA
COLTELLI
PENTOLAME IN ACCIAIO
PENTOLAME IN ALLUMINIO
PENTOLAME ANTIADERENTE
PENTOLAME IN RAME
ELETTRODOMESTICI
MACCHINE E CAPSULE DEL CAFFÈ
DESIGN
CAKE DESIGN & CHOCOLATE DESIGN
RICAMBI E RICARICHE
IDEE REGALO
OFFERTE
STORIA
CONTATTI
LISTE NOZZE
NEWSLETTER
BLOG
92
Bialetti caffettiera moka New Kitty 6 tazze induction inox
1 x
48,90
€
Alessi portabottiglie bianco modulabile Noè
1 x
69,00
€
Villeroy & Boch Teiera Petite Fleur
1 x
89,90
€
Zafferano Perle Set 6 bicchieri colori assortiti
1 x
95,00
€
Steba HF 8000 Family Friggitrice ad Aria
1 x
185,00
€
Villeroy & Boch Piatto portata ovale medio Toy's Delight
1 x
59,90
€
Alessi Boston shaker agitatore in vetro e acciaio lucido
1 x
69,00
€
Villeroy & Boch Teiera Natale Toys Delight
2 x
78,00
€
Sambonet Servizio posate 24 pezzi inox Royal
1 x
74,90
€
Pentolpress padella cm.24 Granit Induction
4 x
69,00
€
Alessi portabottiglie nero modulabile Noè
1 x
69,00
€
Ichendorf Milano Brocca cavalluccio marino Marine Garden
2 x
38,00
€
Alessi alzatina 2 ripiani inox Designer Marcel Wanders
1 x
159,00
€
Villeroy & Boch Royal Piatto da portata ovale 34
1 x
74,90
€
CORAVIN THREE SL 2022/2023
1 x
229,99
€
Patisse Tortiera apribile cm.20 Silver-Top
1 x
14,90
€
Decora Stampo antiaderente ciambella
1 x
14,00
€
Wilton Set Tortiera stampo Fancil Fill Cake Pan Set
1 x
19,90
€
Pentolpress ricambio manico amovibile legno
1 x
8,90
€
Le Creuset cocotte rotonda Evolution 24 Ciliegia
1 x
215,00
€
Alessi caffettiera Moka Pulcina 1 tazza Black Black
1 x
68,00
€
Zassenhaus coltello in ceramica multiuso cm.13
1 x
16,90
€
WMF Nuovo Spiralizer elettrico KULT X
1 x
60,00
€
Kuchenprofi Paraspruzzi Delux inox cm. 33
1 x
29,90
€
Pentolpress tegame cm.28 Granit Induction
1 x
76,40
€
Brabantia nuova bilancia cucina digitale bianca
4 x
37,50
€
Pentolpress Julienne Teglia piccola 22×30 antiaderente
1 x
65,80
€
Villeroy & Boch Royal coppetta riso
1 x
14,31
€
Pentolpress Julienne padella bassa cm. 26 antiaderente
1 x
52,00
€
Pentolpres Granit Induction casseruola 1 manico cm.16
1 x
62,20
€
Ichendorf Milano calice flute Tutù
1 x
9,50
€
Pentola Cozziera casseruola per cozze cm.24
1 x
39,90
€
Alessi caffettiera Moka Pulcina 3 tazze Black Black
1 x
78,00
€
Sambonet Secchiello ghiaccio termico inox
1 x
130,00
€
Brabantia Mestolo grande anti aderente linea Profile
1 x
7,90
€
Alessi Batteria Pots&Pans Set 6pz. Pentole Antiaderente
1 x
299,00
€
Alessi caffettiera Moka Pulcina 6 tazze Induzione
1 x
115,00
€
Silikomart 4 mini stampi ad espulsione Royal Family
1 x
7,90
€
Bialetti Moka New Kitty 4 tazze induction inox
2 x
34,90
€
Triangle set coltelli e sgorbie da intaglio
1 x
71,20
€
Sambonet Arthur Krupp Set 12 Piatti Eclipse Night
1 x
99,90
€
Pentolpress padella bassa cm.20 Granit Induction
2 x
62,30
€
Alessi servizio di posate inox 24 pezzi Mami
1 x
199,00
€
Könitz Becher Picasso Ritratto di Dora Maar
1 x
18,90
€
Livellara Freshness piatto fondo blu Bandy
1 x
10,90
€
Brandani fonduta 17 pezzi ghisa e bamboo
1 x
99,00
€
Kuchenprofi Teglia quadrata in pietra refrattaria
2 x
39,90
€
Le Creuset cocotte rotonda Evolution 20 Giallo Nectar
1 x
173,00
€
Excelsa tazza mug gatto Silvestro 300 ml
2 x
8,00
€
Decora Base per torte in polistirolo h7,5 cm30
1 x
3,00
€
Arthur Krupp 4 piatti pizza Shade Sea cm. 32
1 x
64,90
€
Rivadossi Servizio posate 24 pezzi Charme verde
1 x
180,00
€
Ichendorf Milano Iris Porta Tea Light petrolio
1 x
25,20
€
Bialetti Caffettiera moka ITALIA Exlusive 3 tazze
1 x
55,00
€
Pentolpress Julienne Padella bassa cm. 32
1 x
67,50
€
Tagliere in ulivo piccolo irregolare con manico forato
1 x
22,90
€
Torcia Lampada frontale a LED da testa TFA
1 x
20,00
€
Decora Base per torte in polistirolo h5 cm25
1 x
2,20
€
Onlylux Vaso Aurora Opale grande 38,5 cm. Azzurro Baltic green
1 x
99,00
€
Alessi Mediterrameo mestolo spaghetti in acciaio inox
1 x
39,00
€
Inoxpran Pastaiola con cestello cm. 24
2 x
64,90
€
Villeroy & Boch Modern Grace grey Tazzina caffè espresso
1 x
22,90
€
Pentolpress WOK cm.32 Granit Induction
1 x
99,40
€
Peanuts Mollette chiudi pacco chiudi sacchetti in plastica
1 x
9,99
€
Global G2 Coltello cucina cm.20 professionale
1 x
105,00
€
Bialetti caffettiera Moka Induction rossa 4 tazze
1 x
49,90
€
Alessi Servizio posate 24 pezzi KnifeForkSpoon
1 x
119,00
€
Sambonet Arthur Krupp Set 12 Piatti Mandala
1 x
99,90
€
Le Creuset Cavatappi a leva e taglia capsule
1 x
94,90
€
Misurino per tazze, once e millilitri Levups
1 x
16,50
€
Ichendorf Transit bicchiere Tumbler impilabile
1 x
10,50
€
Alessi 2 pinze per tostapane Plissè verde
1 x
15,00
€
Livellara Freshness piatto frutta o dolce giallo Dots
1 x
8,90
€
Le Creuset Tajine in Ghisa 31cm. Rosso Ciliegia
1 x
215,00
€
Gefu coffee capsule set 12718 riutilizzabile
1 x
20,90
€
La Porcellana Bianca Zuccheriera Essenziale
1 x
9,90
€
Sagaform Set Barman nero strumenti da bar
1 x
37,80
€
Livellara Freshness piatto frutta lilla Line
1 x
8,90
€
Le Creuset cocotte rotonda Evolution 24 Arancione
1 x
215,00
€
Visualizza carrello
Acquisto
Cerca per:
Cerca per:
Visualizza carrello
Non puoi aggiungere questo quantitativo al carrello — ne abbiamo 2 in magazzino e ne hai già 2 nel tuo carrello.
Ordina per
Prezzo
Ordina per
Ordine predefinito
Ordina per
Nome
Ordina per
Prezzo
Ordina per
Data
Ordina per
Popolarità
Mostra
24 Prodotti
Mostra
24 Prodotti
Mostra
48 Prodotti
Mostra
72 Prodotti
Excelsa posateria Wood Legno crema
4,00
€
Scegli
Dettagli
Excelsa posateria Wood Legno noce
4,00
€
Scegli
Dettagli
Tovaglietta Harry Potter Grifondoro e Serpeverde
4,50
€
Scegli
Dettagli
Brabantia cucchiaione in nylon nero BLACK LINE
4,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia FRUSTA, PICCOLA, ANTI-ADERENTE – BLACK LINE
4,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia mestolo grande antiaderente BLACK LINE
4,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia paletta forata piccola nylon nero BLACK LINE
4,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia schiumarola anti-aderente BLACK LINE
4,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia servispaghetti nylon BLACK LINE
4,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia mestolo piccolo Black Line
5,50
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia FRUSTA GRANDE ANTI-ADERENTE BLACK LINE
5,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia PALETTA FORATA GRANDE, ANTI-ADERENTE – BLACK LINE
5,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia schiacciapatate a pressione Black Line
5,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia spatola antiaderente BLACK LINE
5,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Paraspruzzi o paraschizzi inox cm.29
6,00
€
Dettagli
Esaurito
Paderno 12921-10 Paletta Dura, Pa Plus
6,90
€
Dettagli
Brabantia colino piccolo inox
6,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia Mestolo grande anti aderente linea Profile
7,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Paderno 12930-74 Molla Spaghetti, 24 cm, Pa Plus
7,90
€
Dettagli
Sale!
Easy Life Mug in porcellana con iniziali I
11,00
€
Il prezzo originale era: 11,00€.
7,90
€
Il prezzo attuale è: 7,90€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Easy Life Mug in porcellana con iniziali N
11,00
€
Il prezzo originale era: 11,00€.
7,90
€
Il prezzo attuale è: 7,90€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Easy Life Mug in porcellana con iniziali O
11,00
€
Il prezzo originale era: 11,00€.
7,90
€
Il prezzo attuale è: 7,90€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Excelsa Puebla Sottopentola Ceramica dolomite e sughero 16×16
7,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Excelsa Kimono Sottopentola Ceramica Dolomite e sughero 15×15
7,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Excelsa tazza mug gatto Silvestro 300 ml
8,00
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia frusta piccola in inox nylon Profile
8,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Inoxpran Adattatore per piani ad induzione
8,90
€
–
18,90
€
Scegli
Dettagli
Brabantia spatola in nylon e inox con gancio
8,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Peanuts Bottiglia in vetro con chiusura a macchinetta
8,90
€
Dettagli
Brabantia paletta spatola piccola Profile inox con gancio
9,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Paderno spatola leccapentola PA+ piccola
9,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Supporto di sicurezza ferma ostriche Westmark
9,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Sanelli Ambrogio Spazzola per tartufi
9,90
€
Dettagli
Sale!
Peanuts Mollette chiudi pacco chiudi sacchetti in plastica
13,50
€
Il prezzo originale era: 13,50€.
9,99
€
Il prezzo attuale è: 9,99€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Brandani Set coltellini per decorazione ceramicati
13,00
€
Il prezzo originale era: 13,00€.
10,00
€
Il prezzo attuale è: 10,00€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Ichendorf Milano bicchieri tumbler corallo in borosilicato
10,35
€
–
11,50
€
Scegli
Dettagli
Brabantia Forbici multiuso da cucina Tasty terracotta pink
10,50
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Eschenbach TODAY together tazzina caffè
13,50
€
Il prezzo originale era: 13,50€.
10,80
€
Il prezzo attuale è: 10,80€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Paderno Cucchiaio per risotti PA+ medio cm.38
10,90
€
Dettagli
Brabantia – Make & Take Set di 3 Posate con Custodia
10,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Peanuts Be Guanto da forno multicolore in tessuto
11,00
€
Dettagli
Brabantia Forchettone inox-Profile
11,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Zassenhaus coltello in ceramica spelucchino cm.10
11,90
€
Dettagli
Sale!
Westmark Pela pomodoro e kiwi Retro Tomfix Gallant
13,90
€
Il prezzo originale era: 13,90€.
12,49
€
Il prezzo attuale è: 12,49€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Ichendorf bicchieri Cactus in vetro borosilicato
12,50
€
Scegli
Dettagli
Ichendorf bicchieri Animal Farm in vetro borosilicato
12,50
€
Scegli
Dettagli
Mandolina affetta verdure regolabile FACKELMANN
12,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Brabantia Profile leccapiatti inox e silicone
12,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Cilio Pure Timer da cucina magnetico piccolo cm.6
12,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Esaurito
Barattolo aglio La Porcellana Bianca
12,90
€
Dettagli
Esaurito
Coltello Pomodoro Premana Sanelli
13,90
€
Dettagli
Esaurito
PEANUTS Mug XL gigante 900 ml
13,90
€
Dettagli
Ichendorf tazze MUG Cactus in vetro borosilicato
14,00
€
Scegli
Dettagli
Ichendorf bicchieri Garden Picnic in vetro borosilicato
14,00
€
Scegli
Dettagli
Ototo Pela frutta e verdura e Levatorsoli Apple Shot
14,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Grill Comb pettine per spiedini in acciaio inox
16,50
€
Il prezzo originale era: 16,50€.
14,90
€
Il prezzo attuale è: 14,90€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Infusore galleggiante per tè tisane con supporto
14,90
€
Scegli
Dettagli
Cilio Pure Timer da cucina magnetico grande cm.7,5
14,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Kuchenprofi set 6 coperchi in silicone estensibili
14,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Il Piccolo Principe Tazza da colazione in porcellana
15,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Misurino per tazze, once e millilitri Levups
22,00
€
Il prezzo originale era: 22,00€.
16,50
€
Il prezzo attuale è: 16,50€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Schiacciapatate Professionale acciaio Brabantia
16,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Caffettiera Bialetti La Mokina originale 1/2 tazza
16,90
€
–
21,90
€
Scegli
Dettagli
Zassenhaus coltello in ceramica multiuso cm.13
16,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Le Creuset Mini cocotte rotonde in gres vetrificato 10 cm.
25,00
€
Il prezzo originale era: 25,00€.
17,50
€
Il prezzo attuale è: 17,50€.
Scegli
Dettagli
Lékué astuccio da microonde per frittata
17,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Pepita Chef cuocipollo e porta spiedini in porcellana
19,90
€
Il prezzo originale era: 19,90€.
18,00
€
Il prezzo attuale è: 18,00€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Sale!
Westmark mattarello in acciaio con 4 anelli distanziatori
22,90
€
Il prezzo originale era: 22,90€.
18,30
€
Il prezzo attuale è: 18,30€.
Aggiungi al carrello
Dettagli
Barattolo Caffè La Porcellana Bianca 1100cc
18,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Barattolo Sale fino La Porcellana Bianca 1100cc
18,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Barattolo Sale grosso La Porcellana Bianca 1100cc
18,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
Barattolo Zucchero di canna La Porcellana Bianca
18,90
€
Aggiungi al carrello
Dettagli
1
2
…
4
Prossimo
Close product quick view
×
Titolo
Page load link
Torna in cima